Hasta su tercer intento debió esperar Breogán Lugo para poder certificar su regreso a la máxima categoría. Los gallegos afrontaban su eliminatoria ante el Melilla Baloncesto con los callos que les había generado la experiencia de perder dos semifinales por el ascenso consecutivas. Desde la tercera mejor marca de la liga y con hombres del reciente pasado glorioso del TAU Baskonia (como Santi Abad y Kenny Green, además del técnico Paco García), el Breogán se convertía en el primer club que se ganaba el derecho del ascenso con el handicap del factor cancha en contra.

Por Asturias el transcurso de los acontecimientos fue bien diferente. Gijón Baloncesto había decepcionado durante la temporada regular, pero su momento llegó en las decisivas eliminatorias por el ascenso. Salvaron las dos incómodas series primeras en cuatro partidos y abrieron sus ojos como platos cuando conocieron la eliminación del indiscutible líder de la liga. La diferencia era notable: de toparse con su bestia negra liguera, el Círculo Badajoz, a medirse con su rival favorito, el sorpresivo Menorca Bàsquet. Los chicos de Moncho López no desaprovecharon la oportunidad para liquidar la serie por la vía rápida.

Clásicos entre los clásicos, los norteamericanos Joe Bunn y Cedric Moore rivalizaron por coronarse como mejor jugador de la liga. Pero el preciado título de MVP del campeonato se lo apoderó Eric Cuthrell, el rocoso center del CB Galicia, con la denominación de origen Carolina del Norte. La gran sensación del año fue, sin embargo, la fulgurante irrupción de un diamante en bruto con matrícula bonaerense y patria potestad en manos vitorianas: el pibe Luis Scola había aterrizado en España con ganas de comerse el mundo. Gijón era la primera estación de su meteórica carrera.